突然，马辰脑子灵光一闪，尼玛，自己也可以把西方的作品翻译成汉语啊。反正自己的语言文字技能摆在这儿，另外实在觉得量大，也可以署13个助手的名字。
想到这儿，马辰内心就是一喜。尼玛，自己真是天才啊，南洋华人报、马氏印务有限公司，不也是为这些著作的面世提前做的准备么。
于是，马辰决定再成立一个出版机构：南洋东方出版社。自己把书写出来，或找人把书翻译出来，还得有人编辑、印刷、审校啊。
马辰要成立一个出版机构，与他成立其他机构一样，只需要向市政府“备案”即可。原则上市政当局都会批准。
如果不能批准，估计你的方案里就有违法的内容，或违反宗教什么的内容。如果没有这些，估计都是会批准的。
搞定了以上内容，马辰开始构思第一本书。
第一本书的主角，他决定写盘古书名，则命名为开天。
关于盘古，除上古时代的神话传说外，还有很多网络，亦有很多地方传说。譬如在桐柏一带，就有盘古原本是一枚龙蛋，由应龙抚育出生。
马辰也决定把盘古设定为诞生为一枚龙蛋，是龙的传人，出生之后是一条龙，在混沌之中无意识地“吐纳”，暗合大道，竟然修炼有成，可时而为龙时而为人，最后可在人与龙身之间随意转换。
但混沌大道实在压抑，盘古见惯了太多的“大道不仁”，决定化身天地，为众生开辟生息场所。
盘古的对手，是各种“魔”，譬如风魔、水魔、火魔，以及各式精怪。每战胜一个魔，盘古就强大一分，但这些魔却此起彼伏，尽管盘古在不断强大，可众生依然不易。
盘古化身天地之后，也即最后，各种宇宙大能开始粉墨登场。
这是一个舍身成仁的故事，也是一个悲剧色彩浓厚的故事，更是一个英雄主义的故事。
根据游戏的要求，马辰必须提供角色、背景、大纲这三方面的内容。但马辰却知道，有些东西也得特别说明，譬如是完全按文言文写、半文半白写，还是白话文写？
此外，还有盘古传说那么多，是否只写汉民族的传说，或再加壮族的盘古传说？以及其他地方的传说，西方类似的开天传说是否也加进去，让这本书拥有更多的读者？
盘主主要对手的设定，他们有什么性格、风格？
总之当马辰真正动手设计时，发现需要前期准备的内容并不少。同时在语言上，马辰虽然可以动用文言文进行大纲准备，不过在最后却放弃了这种思路。
文言文，可以说是一种雅文，要读懂文言文，得有相当的文字文学水平。显然，从这个角度看，文言文也代表着旧时代上位者的利益。
而白话文，本就来源于生活，属于下里巴人的日常用语当然官宦也用，不需要多少文化知识就能搞懂。
譬如流行过几百上千年的评书，以及特别的语言艺术相声，都属于老少咸宜的流行艺术，每个人都听得懂。
用白话文写，尤其是现代汉语，几乎等于是说马辰要开辟一门语言文字学。马辰的开天只要一出版，就一定会引起守旧派人士的反对，同时引发真正的研究者的兴趣。
本章已完 m.3qdu.com